Reconocimientos a la excelencia en marca y diseño

Estrategia. Diseño. Reconocidos.

Es sobresaliente aquello que genera orientación. Cuando la estrategia demuestra carácter, el diseño asume liderazgo y las marcas no decoran, sino que dirigen. Nuestros premios representan posicionamiento claro, decisiones sencillas y un impacto medible — sin tendencias pasajeras, sin palabras de moda, sin espectáculo.

German Brand Award
2025 Winner

El German Brand Award: un escenario para marcas fuertes.

Otorgado por el German Design Council, reconoce a empresas y personalidades que destacan por un posicionamiento claro, una gestión de marca coherente y una visión estratégica sólida. En la categoría Winner se distinguen marcas que no solo definen su identidad, sino que la viven de manera consistente y la consolidan con éxito en el mercado.

Con el proyecto para ADRIANA HOYOS, se premió a una marca que demuestra carácter, crea diferenciación y traduce sus valores en un universo de marca coherente y con proyección internacional.

«Con SANMIGUEL no solo encontramos un socio de diseño, sino también un verdadero partner estratégico de sparring. Su comprensión de nuestra marca, nuestro crecimiento y las particularidades de un segmento global de lujo fue excepcional. El resultado: una experiencia digital que refleja a la perfección nuestra filosofía de diseño: de alta calidad, individual y visionaria. Ganar el German Brand Award es una señal contundente de nuestro camino conjunto.»

ANDREA PÉREZ HOYOS, CREATIVE DIRECTOR, ADRIANA HOYOS

German Brand Award
2024 Winner

El German Brand Award representa una gestión de marca excelente.

Con este reconocimiento, el German Design Council distingue a empresas que entienden la marca como un instrumento estratégico de dirección y que, gracias a ello, generan una diferenciación sostenible en el mercado.

En la categoría Winner fue premiada zvoove: un proyecto de marca que demuestra cómo un posicionamiento coherente, mensajes claros y un sistema de marca consistente impulsan el crecimiento, la orientación y el reconocimiento.

«SANMIGUEL nos guió a través de un proceso estructurado en el relanzamiento de marca y web, y fue un valioso partner estratégico en decisiones clave. El resultado es una arquitectura de marca clara, un branding sólido y emocional, y un sitio web que conecta de manera precisa con nuestros clientes. ¡Muchas gracias por la inspiradora colaboración!»

ELKE WOESSNER-PROBST, 
VP GLOBAL MARKETING 
ZVOOVE

German Design Award
2024 Winner

Der German Design Award steht für Gestaltung mit Anspruch und Wirkung.

El German Design Award representa un diseño con exigencia e impacto.

Con este reconocimiento, el German Design Council distingue proyectos que entienden el diseño como un elemento integrador entre funcionalidad, estética y claridad estratégica. Los proyectos galardonados como Winner establecen estándares en calidad, coherencia y aplicabilidad.

Con YMP se premió un proyecto que destaca por un sistema de diseño preciso, un lenguaje visual claro y un alto nivel de reconocimiento, consolidando el diseño como un pilar fundamental en la gestión de marca.

«Encargamos a SANMIGUEL el desarrollo del branding corporativo de nuestra empresa.
Todo el proceso fue sumamente valioso para nosotros, especialmente la excelente sesión BURN sobre el núcleo de la marca.
El resultado final, nuestro branding, ha quedado extraordinario.
Esperamos continuar la colaboración.
¡Gracias a todo el equipo!»

Adel Lünz, Geschäftsführung YMP

German Design Award
2023 Special

Un reconocimiento para el diseño con un nivel de exigencia excepcional.

El German Design Award, otorgado por el German Design Council, distingue en la categoría Special a proyectos que destacan por una idea propia, solidez conceptual y precisión en el diseño.

Con JOLK & Kollegen se premió un proyecto que entiende el diseño de manera consecuente como expresión de una postura clara: definido, diferenciado y ejecutado con precisión.

«Hans Albu Sanmiguel y su equipo
me abrieron el camino hacia mi propia marca.
Con esa profundidad y calidad jamás habría logrado un resultado así.
El logotipo, el núcleo de la marca y la integración de mi personalidad en la marca
fueron implementados a la perfección.
Ahora me beneficio enormemente de ello, ya que me diferencio claramente de mis competidores en términos de calidad.»

DANIEL JOLK, ODONTÓLOGO

Un buen comienzo

Para cada visión hay un camino: te asesoramos de manera honesta, constructiva y sin compromiso.

Geschäftsführer Manuela Sanmiguel und Hans Albu Sanmiguel
Follow us – schau’
hier auch mal rein.

Preguntas frecuentes: Premios de agencias

¿Qué son los premios de agencias y para qué se otorgan?

Los premios de agencias reconocen logros sobresalientes en áreas como estrategia de marca, diseño, comunicación, innovación o experiencia digital. Distinguen proyectos que destacan por su calidad, impacto y solidez conceptual, evaluados por expertos independientes.

¿Por qué son importantes los premios de agencias para las empresas?

Los premios ofrecen a las empresas una orientación valiosa en el mercado de agencias. Funcionan como una señal externa de calidad y demuestran que una agencia es capaz de resolver desafíos complejos con éxito, superando los estándares del sector.

¿Qué dicen los premios de agencias sobre la calidad de una agencia?

Un premio por sí solo no garantiza el éxito. Sin embargo, cuando las distinciones se acumulan a lo largo de varios años y en distintas disciplinas, esto refleja profundidad estratégica, calidad constante y la capacidad de combinar impacto medible con excelencia creativa.

¿Son los premios de agencias solo autopromoción?

No, al menos no necesariamente. Los premios adquieren relevancia cuando se contextualizan de forma transparente y se basan en proyectos reales con objetivos claros, resultados comprensibles y un impacto medible. Lo decisivo es el por quédetrás del reconocimiento.

¿Qué premios de agencias se consideran especialmente prestigiosos?

Entre los premios más reconocidos se encuentran el German Brand AwardGerman Design AwardRed Dot AwardADCiF Design Award y, a nivel internacional, los Cannes Lions. Su relevancia se basa en la calidad del jurado, los criterios de evaluación y el reconocimiento internacional.

¿Deben las empresas tener en cuenta los premios al elegir una agencia?

Sí, pero no de forma exclusiva. Los premios son un criterio valioso en la toma de decisiones, aunque siempre deben evaluarse en conjunto con el conocimiento del sector, la comprensión estratégica, las referencias y los resultados medibles.

¿Tienen los premios de agencias un impacto medible en el éxito de la marca o de la empresa?

Indirectamente, sí. Los premios refuerzan la confianza, la visibilidad y la reputación de marca. Facilitan la toma de decisiones, aumentan la percepción como proveedor de calidad y contribuyen a largo plazo al valor de marca, al employer branding y al posicionamiento en el mercado.

¿Por qué las agencias comunican públicamente sus premios?

Indirectamente, sí. Los premios refuerzan la confianza, la visibilidad y la reputación de marca. Facilitan la toma de decisiones, aumentan la percepción como proveedor de calidad y contribuyen a largo plazo al valor de marca, al employer branding y al posicionamiento en el mercado.

Los premios son bonitos. El impacto es mejor.

Nos alegramos por cada reconocimiento. Pero nos alegra aún más cuando, gracias a nuestro trabajo, las marcas se vuelven más claras, más valientes y más exitosas.

O dicho de otra manera: no construimos casos para ganar premios. Construimos marcas que realmente lo merecen.

AUTHENTICITY
IGNITES ACTION

Hola – Somos Sanmiguel

Agencia de diseño estratégico especializada en marca, diseño e interacción y desarrollo de software. Con más de 15 años de experiencia, desarrollamos marcas audaces y únicas que generan un impacto duradero. Desde la consultoría de marca hasta el diseño corporativo y la comunicación digital, hacemos que tu marca esté preparada para el futuro.

Contáctanos

Boletín informativo

Recibe mensualmente una visión exclusiva de nuestros proyectos, métodos, enfoques y las últimas tendencias del mercado, de forma concisa, visionaria y relevante para quienes toman decisiones con altos estándares.

Suscríbete
Alemania | Múnich | Berlín
Kyreinstraße 8 | 81371 Múnich +49 89 890 819 11 munich@sanmiguel.io
LATAM | Ecuador
Av. 6 de Diciembre N14-25 | 170403 Quito +593 96-279-8707 quito@sanmiguel.io
awwwards - SANMIGUEL - Strategische Design Agentur The Webby Awards - SANMIGUEL - Strategische Design Agentur Deutscher Designer Club - SANMIGUEL - Strategische Design Agentur German Design Award 2023 – Auszeichnung für SANMIGUEL für herausragende Marken- und Designstrategie German Design Awards Winner 2024 - SANMIGUEL Logo der German Brand Award Auszeichnung 2024 – SANMIGUEL wurde als herausragende strategische Designagentur prämiert